이진숙 교육부 장관 후보자, 교수 시절 논문 2개 판박이 의혹